Ольга Майорова (maiorova) wrote,
Ольга Майорова
maiorova

Categories:

Книги, ноябрь 2018 года, продолжение

Карин ван Моурик, Наталья Баранникова «Перевод русского. Дневник фройляйн Мюллер, фрау Иванов» – странный осадок оставили заметки. Полагаю, сама фрау Иванов себя ощущает посредницей, живым мостом между двумя культурами, а у читательницы невольно и тоскливо вырастает перед глазами Соглашатель из "Мистерии-буфф", всем и каждому пытающийся угодить и всеми же сторонами конфликта и битый в итоге.

Граждане!
Ну где ж справедливость тут?
Ты же их зовёшь согласиться,
тебе же с двух сторон и накладут.
– вот непреложный закон российского бытия по ван Моурик. Второй же – ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным. Все, кто занимается в нашем регионе благотворительностью, на сём сходятся, хоть фрау они, хоть сеньоры, хоть сударыни.

С.И. Консторум «Учебник психиатрии» – очаровательное пособие тридцать шестого года издания воспламенило на два поста: https://maiorova.livejournal.com/392906.html, https://maiorova.livejournal.com/392049.html – и ещё наверняка вдохновит. Художественные произведения делались бы так легко, точно, узнаваемо – а по совокупности стильно, как этот сугубо прикладной труд. Консторум не пустословит. Консторум смотрит в корень. Консторум поднимает проблемы, которые насущны по сию пору, только называются иначе: не «нервная почва», а психосоматика, не «травматический невроз», а ПТСР. Наконец, Консторум интеллигентен, он не обременяет собой, у него нет саморекламирования навязчивого яканья современных даже талантливейших пишущих авторов. Консторума в президенты, практически.

Лидия Богданович «Записки психиатра» – после Консторума воспринимается, конечно, е-два-е-четыре. Более того, едва-едва. И не из-за недостатка литературного дара – нет! Иные новеллы, та же «Наследница», например, оставляют впечатление не мельче, чем мопассановские. Тем паче, что и дело имеют с теми же материями... В духе времени психиатры ловят шпионов, борются с алкоголизмом и ополчаются против абортов. Пускай. Мы взрослые и понимаем, без известных реверансов не напечатали бы. Беда в другом – в неистребимом желании Богданович пришлёпнуть рассказ моралью, как трепетную волосатую бабочку казённым сургучом. И всё, конец пестрокрылой, абзац трепетной. Не взлетит.

Лизи Харрисон «Клуб любительниц грязных книг» – в очередной раз признаю, что про старшее поколение мне гораздо ценнее и злободневнее, чем про поколение новое. Богатыри, не вы? Сомневаюсь. Другое дело, трудности, с которыми сталкивались домохозяйки пятидесятых, их экстазы над каким-нибудь Генри Миллером или, подымайте выше, Анаис Нин, их усилие к будущему, к новой эпохе и новой красоте сильно выигрывают в сравнении с козьими потягушками их дочек и внучек конкретно в харрисоновском изложении. Ты молода, сильна, образованна, карьерно ориентирована. Неужели для тебя вершина эмпауэрмента – интим с незнакомым мужчиной в общественном туалете? Не ве-рю. https://fem-books.livejournal.com/1745995.html

Э.Дж. Говард «Хроника семьи Казалет: застывшее время» – о первом томе, «Беззаботные годы», я уже писала в сообществе: https://fem-books.livejournal.com/1654240.html, и заодно биографию романистки затронула. Партизан Боснюк по сравнению с госпожой Говард жил узковато, мелковато. Так вот, если «Беззаботные годы» полифоничны, и подчас слишком полифоничны, то в «Застывшем времени» романистка учла сей недостаток и сосредоточилась на трёх основных действующих лицах: Луизе, Клэри и Полли. А поскольку они примерно одного возраста и похожи, как близнецы. Одинаково неискушённые, поверхностные и незрелые, на «странную войну» и странный мир старших смотрят как бы из метафорической детской. Луиза похожа на Полли, и обе они вместе взятые похожи на Клэри... Третьей части, впрочем, жду.

Клаудия Хохбрунн «М---к не ходит в одиночку» – увы и ах, абсолютная профанация самой идеи психологического просвещения. Все попытки зафиксировать и обрисовать личностное вне общественного ведут вот к таким "м---кологиям". А разгадка одна – методологическая неподготовленность. Видят конкретную социальную проблему и начинают искать виноватого, плохого, чудака на букву М. Ведь если имеется какая-то проблема, значит, кто-то плохой и в ней виноват, давайте его пристукнем, и настанет всеобщее счастье. Ну хорошо, пристукивать не будем, мы же цивилизованные, мы его подвергнем остракизму и изгоним. Выгоняют. Всеобщее счастье всё едино не настаёт, дистиллированно по Жванецкому: а евреи всё уезжают и уезжают, должно бы становиться всё лучше и лучше? Что дело не в м---ках, ни у кого и мысли не мелькает. https://fem-books.livejournal.com/1740807.html

Татьяна Воронина «Помнить по-нашему» – предлагаю для общего гуманитарного развития в том числе и тем, кому ВОВ, конкретно блокада и советская историография на данный момент не особенно актуальны, не близки. С главами можно ознакомиться по ссылке: https://postnauka.ru/longreads/89264. Кто в СПб и окрестностях, с удовольствием одолжу почитать. Тот род исследования, когда пожимаешь плечами и думаешь про себя: ну как же так, ведь это в воздухе носится, ведь это само собой разумеется, почему не умели, не хотели раньше формулировать так чеканно? Отдельно горько, что С.В. Яров, светлая ему память, уже не прочтёт эту работу, написанную под его научным руководством. https://fem-books.livejournal.com/1741637.html

Мёр Лафферти «Шесть пробуждений» – забавно совпало, что после "Помнить по-нашему" фантастика, и та попалась о памяти. У знатоков, экспертов наверняка сложится другое мнение, а я не знаток, и я отвечу откровенно. Детектив удался. Удалась ли философско-психологическая составляющая, представления не имею, а детектив получился. Несмотря ни на какие препоны, с первой фразы до последней напряжение не терялось, внимание не рассеивалось. Финальные поцелуи были лишние, на мой вкус, фантастическое допущение -- отчасти банальное, но от пробуждений было не оторваться, и для меня это оказалось самым главным. Чем шут не шутит, скоро и экранизацию покажут. Успехов госпоже Лафферти! https://fem-books.livejournal.com/1743723.html

Фрэнсис Дженсен, Эми Эллис Натт «Мозг подростка» – пример гармоничного соавторства, когда опытная научпопница (есть такой термин? Игорь Губерман представлялся: я научпопник!) отвечает за стиль и подачу, а исследовательница -- за теоретическое наполнение. Потому что, если отдать стилистику на откуп учёным, рискуем получить "индивидуум, критически мотивирующий абстракцию, не может игнорировать критерии утопического субъективизма", а если отдать содержание на откуп журналистам, непременно начнётся "Оорт первый бросил взгляд на звёздное небо и заметил, что Галактика вращается". А в данном раскладе результат вышел такой, что не стыдно и в статье сослаться, и на лекции процитировать. https://fem-books.livejournal.com/1744682.html

Дженнифер Матьё «Бунтарка» – ожидала, как водится, худшего, трёхсотстраничной пафосной прокламации ожидала. Приятно обманулась: https://fem-books.livejournal.com/1744292.html. У Вивиан есть некий характер, есть попытка развития – пусть не очень умелая, но обнадёживающая. Дивно другое. Техасская школа 2010-х отчётливо смахивает на советскую школу 1980-х, как её было принято изображать в рамках соответствующего жанра. Только вместо комсомолок чирлидерши, а так всё идентично. И директор в беликовском футляре по самые уши, и быкующие мальчики-жлобы, и беспомощная мама, замотанная до посинения, работа-дом-работа, и белые направо, небелые налево, а потом разойдутся по углам в зависимости от того, кто на каком языке говорит дома... Нешто Техас на пороге перестройки?

Лара Вапняр «Пока ещё здесь» – врезка такая, как в старом кино про шпионов: а в эти дни в Нью-Йорке... двое иммигрантов и две иммигрантки из России, здоровые, красивые и образованные, с завидными способностями и неплохими зарплатами, тают в подростковых рефлексиях, выясняют отношения с давно покойными родителями, бегают по кофейням, занимаются сексом по интернету и так, дедовским способом, компостируют друг другу мозги, разбегаются, сбегаются и покупают суперпрочную туалетную бумагу. Этнографически занимательно. Перечитывать вряд ли выдержу: https://fem-books.livejournal.com/1746206.html

«Девы битв» – а славные издательские серии были в девяностых! Вот и «Терра» с «Викингами» постаралась, тут тебе и нобелевский лауреат Йенсен, и Тегнер, и Вильям Моррис, и женскому взгляду несколько томов посвятили. «Сага о Вигдис и Вига-Льоте» – один из первых произведений именитой Сигрид Унсет. Впечатления свои я кратенько описала вот здесь: https://fem-books.livejournal.com/1748516.html. Лишь прибавлю, что перелистнув последний лист, раскопала своих подвалов, отыскала жизнеописание Унсет и уселась за неё плотно-плотно. С карандашиком. Что должно стоять за двадцатипятилетней девушкой, какая тень, если она выплёскивает на бумагу такие вещи? «Серебряный молот» Веры Хенриксен объективно послабее, местами даже и подражателен: https://fem-books.livejournal.com/1702552.html, – тем не менее впечатление оставляет скорее положительное, избавляя от романтических иллюзий.

Марина Ахмедова «Камень Девушка Вода» – в комьюнити вынесла эпиграф и некоторые маргинальные соображения насчёт родства фольклорного образа поэтессы-плакальщицы Анхил и учительницы Джамили из романа: https://fem-books.livejournal.com/1747187.html. А что добавить? Добавлять-то и нечего. Занятно, ринувшись за очередной дозой (пост)колониальной экзотики, получить сентенцию: не гонись за мечтами, работать есть смысл только на перспективу и только там, где наличествует перспектива, и только тогда, когда она наличествует. Я ведь и так это знаю, грустно, но факт.

Читаем с дочерью:

Ольга Посух «Микросупергерои» – из новосибирского Академгородка нам подарочек: научпоп для дошкольного возраста, приключения принцессы Тардиграды. Казалось бы, чем моховой поросёнок длиной один несчастный миллиметр может заинтриговать шестилеток? То ли психеделическим внешним видом, то ли невероятной выносливостью, то ли вездесущестью. Ждём лета, чтобы найти подходящие мхи и развести собственную тихоходочную ферму. Одна, кстати, уже завелась:



Подробнее: https://fem-books.livejournal.com/1733787.html

Зорница Христова «Коротенькие сказки для длинных снов» и «Когда мне хочется молчать» – очаровательные миниатюры, творчески развивающие тематику народных сказок. Везде в рецензиях пишут, что "Когда мне хочется молчать" слишком трудно для малышей. В нашем случае ничего подобного, замечательный медвежонок, мудрые речи, изысканные гравюры-иллюстрации. Эти полиграфические чудеса произведены в Беларуси, в издательстве "Попурри", за что мой им низкий поклон и всемерная поддержка рублём.



Картинка взята с irecommend, из этого отзыва: https://irecommend.ru/content/potryasayushchaya-kniga-nikogo-ne-ostavit-ravnodushnym
Tags: книги, список книг
Subscribe

  • Попытка подведения итогов

    Двадцать пятого августа у нас погибла младшая кошка, Сметанка. Диагноз: менингоэнцефалит как осложнение отита среднего уха, абсцесс ствола мозга,…

  • Песня для вздохов и стонов

    Черкесским воинам по соображениям этикета предписывалось никогда не вздыхать, не стонать и тем более не плакать. Но как быть, когда надо, например,…

  • (no subject)

    Апатия такая, что скоро уже начну фотографировать из окошка закаты и публиковать в ЖЖ. Сегодня, кстати, и закат давали отменный — багровый, полосками…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Попытка подведения итогов

    Двадцать пятого августа у нас погибла младшая кошка, Сметанка. Диагноз: менингоэнцефалит как осложнение отита среднего уха, абсцесс ствола мозга,…

  • Песня для вздохов и стонов

    Черкесским воинам по соображениям этикета предписывалось никогда не вздыхать, не стонать и тем более не плакать. Но как быть, когда надо, например,…

  • (no subject)

    Апатия такая, что скоро уже начну фотографировать из окошка закаты и публиковать в ЖЖ. Сегодня, кстати, и закат давали отменный — багровый, полосками…