Ольга Майорова (maiorova) wrote,
Ольга Майорова
maiorova

Categories:

Опечатки, июль-август 2018

Полосатый леденец на палочке => пососатый леденец на палочке -- кстати, опечатка довольно распространённая, а иногда и не опечатка, а описание дефектов дикции у ребёнка. В части опечаток нашла в сети "Пососатый рейс", пососатый костюм, пососатый джемпер и детскую дорожную подушку-трансформера "кот пососатый". Да! Особенно младенцы это делают.

Она глядит на меня срачно => она глядит на меня мрачно -- хотела тоже записать в неприличники, как нижеследующую опечатку. А теперь подумала: какое же это слово непечатное? Кто сейчас всерьёз напишет "дискуссия в интернете"? или даже "спор в интернете". В интернете может происходить, длиться, тянуться только его величество Мрач. Кажется, я опечаталась в пристойную сторону.

[неприличник]недотёпа => недоёпа -- эталонный неприличник, больше сказать нечего. Карапузик бедный, отчего ты бледный? Оттого я бледный, потому что бедный. А отчего карапузик недотёпа? Замнём для ясности.


А у какой страны на флаге советский калаш на фоне восхода солнца? => А у какой страны на флаге советский алкаш на фоне восхода солнца? -- да простит меня республика Мозамбик за профдеформацию. Калаш на фоне солнца украшает мозамбикский герб.



А того, что я написала, нет ни на каком. И слово "алкаш" не люблю, даже когда оно результат случайной опечатки.

остаётся только гадать => остаётся только гадить. В ответ мне прислали паническое "не делайте этого!" Удивительно, что гадание и гадость слова однокоренные. Помните, у Куприна есть целая новелла под названием "Гад":

– Пожалуйста, выслеживайте кого угодно. Но помните, что я с вами не знаком и выслушивать вас не склонен. Неужели это ваша профессия – шпионить за женщинами?
– Ах, совсем нет! Эта женщина – моя жена. А я – гад.
Теперь представьте себе муки неудовлетворённой любви, двухчасовое ожидание, а рядом, из Минеральных вод, несутся звуки оркестра, играющего антракт перед четвёртым действием "Кармен". Представьте темноту в саду и лужи, освещённые фонарями – там, на улице... И человек, которого я не знаю, только чувствую в темноте, спокойно докладывает, что он "гад"... Что-то скользкое, противное, холодное ползет по мне... Не во сне ли я?.. Но он, как будто бы читая мои мысли, говорит:
– Собственно сказать, гад – это такое дурацкое слово... Моя профессия, то есть, вернее сказать, я этого... того... прорицатель... предсказатель, то есть гадальщик на картах и на другом, а здесь народ все серый, необразованный... Гадалку так и зовут гадалкой, а если мужчина – то гад. Вовсе не думайте, что это лёгкая профессия.


Надо думать, специальность нелёгкая. С таким-то наименованием. Это вам не шишкосушильщик.

Не моё, к сожалению:

аналоговый синтезатор => аналовый синтезатор. М-да. Лучше не задумываться, чего он там синтезирует.
Tags: опечатки
Subscribe

  • Сто двадцать лет со дня рождения

    Есть расхожая шутка: обсуждая дни рождения давно умерших знаменитостей, можно ввернуть "в этом году ей/ему могло бы исполниться триста лет" или…

  • Куда отдать книги?

    Давненько у меня не было постов по тегу «помощь библиотекам», а тут набралось сразу шесть адресов с Ливлиба: Архангельская область 1. Ильинская…

  • Снова именины!

    Не успеваешь от зимних очухаться, как начинаются летние. И, соответственно, празднуется годовщина первого поста в этом скромном дневничке -- по…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

  • Сто двадцать лет со дня рождения

    Есть расхожая шутка: обсуждая дни рождения давно умерших знаменитостей, можно ввернуть "в этом году ей/ему могло бы исполниться триста лет" или…

  • Куда отдать книги?

    Давненько у меня не было постов по тегу «помощь библиотекам», а тут набралось сразу шесть адресов с Ливлиба: Архангельская область 1. Ильинская…

  • Снова именины!

    Не успеваешь от зимних очухаться, как начинаются летние. И, соответственно, празднуется годовщина первого поста в этом скромном дневничке -- по…