Ольга Майорова (maiorova) wrote,
Ольга Майорова
maiorova

Category:

Опечатки, март-апрель 2018

К сожалению, поскольку на днях квакнул жёсткий диск, некоторые опечатки ушли во мрак забвения. Постараюсь их припомнить, а пока предлагаю вашему вниманию то немногое, что осталось.

генитальный герпес => гениальный герпес -- между прочим, хохмы про гениальное-генитальное, космическое-комическое имеют под собой почву. Популярные опечатки, даже расхожие.

лохматые, вроде вуки Чубакки => лохматые, вроде внуки Чубакки -- слушайте, а у Чубакки была семья? Сейчас подумала о нём -- бедный, один шатается, никого похожего вокруг нет, как сиротка. Трагический, в сущности, персонаж.

Пришла пора, она влюбилась => Пришла попа, она влюбилась -- я не первый раз замечаю со своим бессознательным, что оно исключительно творчески переосмысливает Пушкина. Правда, выходит весёлая ерунда, но с двойным дном.

Ваш дед так себя ведёт, потому что у него зодиакальный знак Дева => Ваш дед так себя ведёт, потому что у него зодиакальный знак Деда -- ... "и нервно поглядываю на небосвод -- вдруг оно там?"

либидо => библидо -- даже не знаю, что сказать. У кого на что либидо направлено.

хоть кол на голове теши => хоть кол на голове тещи -- ха-ха, если тесать кол на голове тёщи, то это не так уж страшно. А вот интересная ссылка, доказывающая, что не все знают, что стоит за этой идиомой: https://pishu-pravilno.livejournal.com/3910212.html. Хоть кол на голове чеши. Придумают же.

перебиваю собеседника => перебриваю собеседника -- а что, случается. Если собеседник плохо выбрит, во время дискуссии только и представляешь, как перебриваешь его по-новой. Начисто. Тупой и ржавой опасной бритвой.

К сожалению, не моё:

Все они так сладко дремлют, безучастно стонам внемлют,
И с спокойствием приемлют чары ясных светлых снов.
=>
Все они так сладко дремлют, безучастно стонам внемлют,
И с спокойствием приемлют чаты ясных светлых снов. – Бальмонт неожиданно современен, вам не кажется? И ему идёт!

Не читал художественной литературы => Не читал художенственной литературы -- а доброженственная и худомужественная, очевидно, шли на ура.
Tags: опечатки
Subscribe

  • О дне космонавтики

    Меня сегодня дочь огорошила вопросом: а как празднуют день космонавтики? Сейчас — юбилей же, шестидесятилетие — они и на труде ракету клеили, и на…

  • О муже и супе

    Про писательницу Руфь Зернову прочитала уморительную историю: однажды она со своей матерью навещала старую приятельницу, вдову. У приятельницы в это…

  • Растим детей всем обществом

    Любопытная статья (англ.) о группе американских семей, решивших объединиться ради взаимопомощи в воспитании детей. Самоотчёты родителей и детей…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 78 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • О дне космонавтики

    Меня сегодня дочь огорошила вопросом: а как празднуют день космонавтики? Сейчас — юбилей же, шестидесятилетие — они и на труде ракету клеили, и на…

  • О муже и супе

    Про писательницу Руфь Зернову прочитала уморительную историю: однажды она со своей матерью навещала старую приятельницу, вдову. У приятельницы в это…

  • Растим детей всем обществом

    Любопытная статья (англ.) о группе американских семей, решивших объединиться ради взаимопомощи в воспитании детей. Самоотчёты родителей и детей…