Ольга Майорова (maiorova) wrote,
Ольга Майорова
maiorova

Опечатки, февраль-март 2018

Опечаток на сегодня набралось маловато, всего семь штук. Из них две неприличные. У меня одно объяснение: февраль месяц короткий... до неприличия.

самоконтроль => самоконтролль -- тогда должен быть и самоконэльф.



башня из слоновой кости => баня из слоновой кости -- должно быть, красиво. А что такого, древнеримские термы какого-нибудь Каракаллы из мрамора, а у нас будет из слоновой кости. Тогда не страшно, даже если окажется с пауками.

[неприличник]еле заметный => елде заметный -- а вы заметили что соседство букв Л и Д на клавиатуре порождает самые невероятные опечатки? Вот и в этот раз... Нет чтоб "едле заметный"! Можно было бы пофилософствовать, кто такая эта едла (или едля) и почему она всё замечает. А тут - тьфу!

[опять неприличник]вокруг белым-бело => вокруг белым-ебло -- эти буквы я тоже всегда путаю. бессознательное наверняка подразумевает: что-то весна в этом году какая-то недружная.

детская игра в догонялки => детская игра в договнялки -- хотела записать тоже в неприличники, а потом подумала: да кого я обманываю? Давно уж это слово приличное, цензурное и печатное...

Романс «не искушай меня без нужды» => Романс «не скушай меня без нужды» -- Предложение, конечно, интересное. Свежее, я бы сказала. А если есть нужда, неужели можно скушать? Оригинал этот ваш Боратынский, а чувствительно бы прозвучало "не скушай меня без нужды" от лица рыцаря или хоббита -- дракону.

Приём платежей => приём плат ежей... Каких плат? Каких ежей?! Как в анекдоте:
-- Товарищ генерал, докладывает капитан Цыплаков!
А генерал с похмелья:
-- Какой капитан? Каких цыплаков?
Tags: опечатки
Subscribe

  • Похмелье святого Патрика

    Это не я шучу неостроумно, это действительно был такой концерт после основного праздника, как бы под занавес веселья. В 2003 году. Или в 2004. Во…

  • О юбилее

    В ленте читаю стихи Мандельштама и невольно вспоминаю, откуда у меня на полочке взялась первая его книга. Волонтёрила я в одном почтенном социальном…

  • Кто про что, а я про праздники

    Старый Новый год -- каков оксюморон! Абсолютно джойсовское что-то (к слову, сегодня годовщина его смерти). О существовании этого удивительного…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Похмелье святого Патрика

    Это не я шучу неостроумно, это действительно был такой концерт после основного праздника, как бы под занавес веселья. В 2003 году. Или в 2004. Во…

  • О юбилее

    В ленте читаю стихи Мандельштама и невольно вспоминаю, откуда у меня на полочке взялась первая его книга. Волонтёрила я в одном почтенном социальном…

  • Кто про что, а я про праздники

    Старый Новый год -- каков оксюморон! Абсолютно джойсовское что-то (к слову, сегодня годовщина его смерти). О существовании этого удивительного…