Георгин последний расцвел => Георгий последний расцвёл -- то у меня Петры всё были, а теперь пошли Георгии. К чему бы это? Зато Георгий -- теперь кодовое имя последнего посаженного мужем георгина, потому что название сорта мы забыли дружно.
в драке стоит задача повалить или хотя бы уронить противника => в браке стоит задача повалить или хотя бы уронить противника -- без комментариев. Что тут комментировать? Тут к психоаналитику надо, роняя тапочки. Хоть поплачем вместе с психоаналитиком.
зарисовки => засировки -- заметила опечатку быстро, однако исправила простым зачёркиванием. На то были веские основания:
пространный текст => просранный текст -- и здесь бессознательное обмолвилось святой правдой. Текст и вправду был не только пространный, но и пространный без буквы Т.
подгадали к седьмому ноября => подгадили к седьмому ноября. Смех смехом, а опечатка эта весьма распространённая. И приходилось слышать, что в тридцатые за нечто подобное десять лет дали.
неизменность интеллектуальных показателей => низменность интеллектуальных показателей. Поправила собственноручно в отзыве, притом в старом отзыве. Какие мои интеллектуальные показатели демонстрирует данная описка, боюсь и предположить.
Котёнка Тигру уже забрали => Котёнка тигра ужа забрали -- о, здесь есть предыстория. Искали дом одному хорошенькому котёночку. Я уже договорилась практически, и вдруг человек пропадает с радаров. В итоге котёнка взяли без моего содействия, а неудавшийся хозяин через месяц присылает эсэмэску:
- Куда заехать за котёнком?
Я отвечаю:
- Котёнка Тигру уже забрали, -- но правка орфографии вносит свои коррективы, и мне в ответ приходит:
-- ??? какого блин ужа ???
Выразилась => выразлилась -- честно говоря, не могу вспомнить, где я так опечаталась. Может быть, это вообще оговорка была. Я сейчас и оговариваюсь иногда препотешно: например, вместо "под грибком", подразумевая навес в форме мухомора на детской площадке, сказала "под сырком".
план благоустройства => плач благоустройства -- слушайте, я пост такой напишу. О результатах летнего благоустройства территории около нашего дома. Был план, и план вполне достойный (гусары, не надо!), а получился именно что плач, ни ходить, ни ездить невозможно.
что за имя Вася, каждый кот твой тёзка => что за имя Вася, каждый кот твой тётка -- м-да. Теперь у нас дома новое допустимое в обществе ругательство: кот твой тётка.
редакторская правка => редакторская травка -- вот-вот, и особенно удачные редакторские травки приводят к особенно выразительным редакторским правкам. Вспоминается байка о корректоре, который настолько замучился на работе, что исправил имя Павка на Правка. Правка Корчагин.
глаза навыкате => глаза навыкаке -- анекдот про мышку-норушку прилагается. Вообще фекально-экскрементальная тематика в этом месяце ведущая, как ни прискорбно. Но надеюсь на понимание аудитории. Я всегда на него надеюсь.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →