Ольга Майорова (maiorova) wrote,
Ольга Майорова
maiorova

Categories:

Опечатки, декабрь 2016 - январь 2017

Свой среди чужих => свой среди жучих - энтомологам посвящается... Оно конечно, если человек свой среди жучих, он будет в какой-то мере чужим среди своих. Или даже Чужим. С большой буквы.

итоги года => иготи года - это опечатка совсем не смешная, если не знать, что иготь - это чугунная аптекарская ступка для растирания каких-нибудь слабительных. Или не слабительных. Из Бестужева-Марлинского: "Какой-то испанский поэт, имени и отчества не упомню, сказал, что первый удар аптекарской иготи есть уже звон погребального колокола"... Оптимистично, однако ж.

новогоднее настроение => оговноднее настроение - опечаточка по Фрейду, что и толковать. У всех настроение новогоднее, а у меня - такое.

Издательство "Новое литературное обозрение" => Издательство "Новое литературное оборзение" - провисело в fem_books около полутора часов, пока я не опомнилась. Простите меня, издательство НЛО. Это не вы, это я, похоже, оборзела.

я мыслю, значит, я существую => я мылю, значит, я существую - остаётся радоваться, что я не цитировала этот афоризм по-латыни. В слове cogito знаете, как можно букву пропустить? Вот то-то.

скепсис => секспис - без комментариев. Даже если бы я знала, как это комментировать, по соображениям приличия не получилось бы.

заведующий кафедрой => завидующий кафедрой - опечатка распространённая и не слишком забавная, но по итогам общения с различными кафедрами думается: а неплохо бы наряду с должностью заведующего кафедрогй ввести и официальную должность завидующего. Приплачивать. Молоко выдавать за вредность (кстати, вы не обращали внимания, насколько двусмысленно звучит - профессиональная вредность?..)

[Неприличник]Чебуреки => ебуреки - сомнительное кушанье из подозрительного общепита. Анекдот про чебурашечную под вывеской "Чебуречка" прилагается.

Законная жена => заоконная жена - никому не нужно хорошее название для новеллы ужасов? А то мне есть что предложить, согласитесь.

киоски с газетами => киски с газетами - для те, кто спросит, как это возможно, приложу иллюстрацию, что не сказать инструкцию:



Не моё, к сожалению: манифестация => манифестанция. А чего, манифестация с танцами. Марьячис пригласить, пирожками расторговаться. Да не жалеть флагов, вот и весь рецепт манифестации...
Tags: опечатки
Subscribe

  • У каждого свой музыкальный инструмент

    Просмотрела на досуге дочерин учебник музыки. О, сколько нам отурытий чудных!.. На самом деле -- нисколько. Материал настолько старый, что я сорок…

  • О мусоре

    Наверняка ничего нового об учебнике А.А. Плешакова «Окружающий мир» я не скажу. Его склоняют во всех падежах даже сами педагоги. Я давно отчаялась…

  • Виньетка о школе

    О нашей школе отзывы разноречивы, даже не догадаешься иногда, что такие разные вещи об одном и том же учебном заведении говорят. Я скажу, что меня на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • У каждого свой музыкальный инструмент

    Просмотрела на досуге дочерин учебник музыки. О, сколько нам отурытий чудных!.. На самом деле -- нисколько. Материал настолько старый, что я сорок…

  • О мусоре

    Наверняка ничего нового об учебнике А.А. Плешакова «Окружающий мир» я не скажу. Его склоняют во всех падежах даже сами педагоги. Я давно отчаялась…

  • Виньетка о школе

    О нашей школе отзывы разноречивы, даже не догадаешься иногда, что такие разные вещи об одном и том же учебном заведении говорят. Я скажу, что меня на…