February 6th, 2017

кот

Поёт Анна Маньяни

Немногие знают, но итальянская кинозвезда начинала свой путь как певица в варьете. Репертуар был в основном малоприличный. На сцене ночного кафе её и заприметил режиссёр Алессандрини, решивший: вот из кого будем делать итальянскую Эдит Пиаф. Эдит Пиаф из Маньяни не получилось, а получилась Маньяни, чему нельзя не радоваться. В фильмах она охотно пела.



Ciuri ciuri - сицилийская народная песенка про цветочки [Upd.: А вот не народная. Слова старинные, а на музыку их положил некто Ф.П. Фронтини, композитор и фольклорист].

Цветочки ежевики и священный терновник,
Если услышите, как я пою, проходя мимо,
Не думайте, что я пою от любви и для любимой,
Потому что мне такое и в голову не придёт.

Из фильма "Вулкан" (1950)



Голливудский вариант! Фильм называется Wild Is the Wind, это мелодрама, и, между прочим, за роль хозяйки ресторана Маньяни на Оскар номинировали.



Классическая неаполитанская песня 'O surdato 'nnamurato ["Солдат влюблённый"] из фильма "Певичка". Маньяни в роли давно лишившейся голоса и забытой примадонны, которую внезапно пригласили выступить на фронте. Бедственное положение солдат и непрекращающиеся обстрелы сводят её желание исполнять патриотические марши на нет...