Ольга Майорова (maiorova) wrote,
Ольга Майорова
maiorova

Categories:

Предание народа ашанти (Гана)

Из Мампонга в Кумасе пришёл рассказ о том, как жена одного человека понесла в седьмой раз. Когда жена его беременела, он терял к ней влеченье до родов и на сто дней позже. На этот раз он потерял не только влеченье, но и сочувствие.

Жена, как всегда, кротко и терпеливо переносила выпавшее на её долю испытание. Но муж ни на миг не оставлял её в покое. Каждый день с утра до ночи он осыпал её незаслуженными оскорбленьями. Он смотрел на её живот и злобно плевался. Женщина старалась не обращать на это вниманья и занималась обычными хозяйственными делами. Её спокойствие лишь распаляло мужа. Никто не просил его объяснять, почему он вдруг стал испытывать отвращение к жене. Он сам нашёл объясненье: ему казалось, что у неё некрасивый живот. Он стал рассуждать вслух, что такой большой живот не оттого, что в нём младенец, а от чрезмерного чревоугодия. Не потому ли она так часто сплёвывает на землю? И он сам плевал от отвращения. И кроме того, кто добудет еду для всех этих детей, которых она рожает, словно свинья? И вообще, едва они подрастут, они оберут отца дочиста и убегут к дядьям.

Шесть месяцев жена выслушивала эти и другие оскорбленья. В начале седьмого она сказала мужу, что устала от них и что он должен умолкнуть, а не то...

- Не то что ты мне сделаешь? - глумливо спросил муж. Он задал ей этот вопрос тридцать раз, но она не прибавила к своей угрозе ни слова. Разъярённый, как юное пламя, муж ударил жену, он бил её до потери сознанья и, избив, ушёл из дому, чтобы охладить злость пальмовым вином. Он не возвращался домой до конца месяца, седьмого месяца её беременности.

Жена встретила его так, словно ничего и не произошло, словно муж выходил по нужде на какую-нибудь минуту. Он был голоден и много съел на ночь. Он принёс с собой пальмового вина и всё его выпил. Он уснул спокойным глубоким сном. Ему снилось, что жена стоит над ним, улыбается и просит помочь.

- Чем я могу тебе помочь? - спросил муж во сне.
- Подержи нашего ребёнка, - сказала приснившаяся жена.

С этими словами она положила свой огромный живот на живот спящего мужа - и вдруг улетела сквозь крышу.

Настало утро. Муж проснулся. Он хотел потянуться, но не смог. Что-то тяжёлое мешало ему пошевелиться. Он взглянул на свой живот и увидел гору плоти. Презиравший беременную жену муж сам был беременным. Жена его как улетела, так и не вернулась. Тайно муж послал за жрецами, он молил их о помощи. Помочь они не могли. Сами они, жрецы, которые должны отвечать на его вопросы, непрестанно спрашивали его:
- Что с нами будет? Что происходит в нашей стране?


[Из книги Айи Квеи Арма "Целители"]
Tags: ох уж эти сказочки
Subscribe

  • (no subject)

    Созрел вопрос к уважаемым читательницам и читателям: на какую тему вы смогли бы прочесть лекцию экспромтом, без подготовки? (с) nokeek

  • (no subject)

    Докладываю обстановку: в квартире после нескольких проветриваний, большой стирки и влажной уборки дышать стало полегче. На лестничной клетке…

  • Кто вы?

    Тест шуточный, но, как говорится, в каждой шутке есть доля шутки: Перевод: ляссе = законопослушный добрый указатель предложений = нейтральный…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • (no subject)

    Созрел вопрос к уважаемым читательницам и читателям: на какую тему вы смогли бы прочесть лекцию экспромтом, без подготовки? (с) nokeek

  • (no subject)

    Докладываю обстановку: в квартире после нескольких проветриваний, большой стирки и влажной уборки дышать стало полегче. На лестничной клетке…

  • Кто вы?

    Тест шуточный, но, как говорится, в каждой шутке есть доля шутки: Перевод: ляссе = законопослушный добрый указатель предложений = нейтральный…