?

Log in

No account? Create an account
кот

maiorova


Майорова пишет

Спаси Господь волков от нашего стада


Список книг, июль 2019, часть вторая
entry is in top500 ratingTop 500
кот
maiorova
Продолжение вчерашнего поста:

Read more...Collapse )

Читаем с дочерью:

Аннетте Херцог «А кота спросить забыли?»https://fem-books.livejournal.com/1860620.html. Изящный томик, европейски элегантные иллюстрации о судьбе и похождениях юного кота Аристотеля, решившего в один непрекрасный день сбежать от маленькой хозяйки. А то они собираются собаку завести! Выбирала сама Эмила, догадываюсь, что привлекли картинки. Полистали конспективно, зато немного потеснили с трона, а лучше сказать, с курульного кресла, биархов Ёжика и Медвежонка. Потому как просит ребёнок про животных, а предложить имею немного: у Бианки землеройка мышонку мозг выедает и зайцы то и дело шикарно кувыркаются, у Сетон-Томпсона медвежонок Джонни загибается (как мы с братом рыдали над этим чёртовым медвежонком Джонни!), что дальше? «Белый Бим Чёрное Ухо»? Благодарю покорнейше. А здесь Херцог умудряется и о серьёзности ситуации не помолчать, и сохранить доверительную интонацию, доступную детям младшего школьного возраста. А истинное счастье домашнего кота – оно, очевидно, дома.



Андре Клер «Зелёная кошка»https://fem-books.livejournal.com/1857349.html, и заодно немного жизнеописания – прелюбопытнейшего жизнеописания, доложу вам! Предпочла, чтобы на русском были не «французские» рассказы Клэр, а «западноафриканские», да что ж поделаешь? Африканское буду проходить сама, тетрадочку заведу для словарных слов и фразеологизмов. Чай, не впервой. Сам облик слегка богемной, юморной семьи с детьми, выходящей из ряда вон и в полной мере свою нерядовость сознающей, отчасти, возможно, эксплуатирующей, не нов. Вспомним «Бумажный домик» Малле-Жорис, вспомним нашу ленинградскую Зою Журавлёву. Правда, у неё родители чаще всего биологи, а у Клэр оказались дизайнер и художница. «Зелёная кошка» – отпрыск фантазий подруги семьи, сказочницы, иллюстрировать которую мадам Эльян взялась по знакомству. Привычным участком души жалею, что в детстве «не вышло встретиться». Отдельно пришёлся по душе перевод Н. Мавлевич.


Список книг, июль 2019, часть первая
кот
maiorova
Снова с опозданием, прошу меня извинить. Это из-за отъезда, засунула заметки в какой-то невразумительный файл под заглавием а-ля НГШЩЗХЪ.doc... и полторы недели насыщенных поисков обеспечены. За дурацкой головой и ногам неупокой. Под катом туча детских книг, две по краеведению, одна про политику, одна биографическая и две беллетристические про гитлеровскую Германию.

первые тринадцатьCollapse )

Остальное завтра.

(no subject)
кот
maiorova
У нас в палисаднике ёжик живет!

(no subject)
кот
maiorova
Сейчас пойдем смотреть на звёзды и астрономически образовываться. А то целый день образовывались все больше гастрономически. Рада сообщить, что пекарня с бронзовым быком процветает, и пирожные со взбитыми сливками ещё нежнее прежнего. Ещё удалось опробовать местный специалитет, плетёнку с картошкой. Словами передать очень сложно. По форме напоминает вензеля, которые я в пятом-шестом классе рисовала от нервов на полях черновой тетради по алгебре. Вообще, конечно, с годами как никогда понимаешь справедливость пословицы "в хлеб да в пирог всё завернешь". Остались грибы -- даёшь пирожок с грибами, остался лук -- даёшь с зелёным луком и с яйцом. приходится признаться, что дочь в основном теми пирожками и питается.

Upd. Сию минуту видела из окна черного кота. Бегу кормить.

Апдейт апдейта: он уже сидел у дверей, дожидался. Удивительная зверуга. Шершавый, редкошерстный, с неимоверно взлохмаченным хвостом, похожим на посудный ёршик, с полуоторванным и косо пришитым ухом -- Бог ты мой, как мы его гладили. Я аж на руки взяла от умиления. И ничего, хотя чисто теоретически такой разбойник должен вцепляться. Мурлычет! Обошел с нами круг почета по территории, совместив приятное с полезным: кое-где метил, проскакал по пляжу и царственно ускользнул в ночь, из которой и создан.

Внезапно мы снова в Репино
кот
maiorova
Взяли с собой игрушечную тихоходку. Уже есть несколько довольно колоритных фотографий. Залив, конечно, цветет, не без этого, но у нас перед пляжем чисто. На звук кис-кис-кис сбегаются старые знакомые, включая Тр-тр, то бишь Трусливую трехцветку. Черненького со шрамом что-то не видно. Тревожась.

Весь вечер пела и плясала свадьба. Я думала, она пенсионерская, потому что такого количества замшелых хитов подряд давно не слышала. От ламбады до И целуй меня везде, восемнадцать мне уже. Стали расходиться -- смотрим, нет, молодые ребята, невеста очаровательна, кринолин и татуировки так сочетаются мило... Мужчины прощаются с уютным матюжком, женщины с надрывом:
-- Помоги, помоги маме! Держи букет!!
В ответ какое-то лепетание, и через минуту снова:
-- П-помоги маме! Держи ещё один букет!
Утомительное это дело, отдыхать.

Петунии ночью пахнут не так, как днём. Грозно пахнут,вызывающе.

Приметы и поверья о кошках - 2
кот
maiorova
* В Ирландии ходит много бывальщин о демонических кошках. Отец одного из издателей The Fortnightly Review, одного из знаменитейших журналов викторианской Великобритании, неожиданно для себя оказался владельцем такого животного. Однажды с ним обедал некий священник. Испытав отвращение от того, что кошку покормили раньше, чем накрыли на стол добрым христианам, служитель Божий прошептал ей на ухо несколько слов, и кошка с визгом метнулась в камин и вылетела в трубу, вся объятая пламенем.
– Да я на вас в суд подам, – воскликнул хозяин, – как вы обращаетесь с моей кошкой?
– Что ж, вернуть её? – удивился гость.
– Разумеется, вернуть!
Священник прошептал несколько слов, коврик перед камином взлетел в воздух, и из самой преисподней выскочила кошка, воняющая серой и с обрывками цепи на шее. Впоследствии она вела себя как обычная домашняя питомица и ничем не обнаруживала своей адской природы.

* Если кошка вас царапает, это верный знак того, что есть люди, которые пытаются вам навредить.

* Если у вашей кошки чёрный, так называемый «чумазый» нос, – это к богатству. А если кошка сплошь белая – к бедности.

* Если за окном на подоконнике сидит чёрная кошка и мяучит, кто-нибудь умрёт.

* Если за окном на подоконнике сидит белая кошка и мяучит, будет вечеринка.

* Вопли кота на крыше предвещают смерть.

* Если во время ночного бдения по покойнику в комнату войдёт кошка, кто-то один из присутствующих в течение двенадцати месяцев умрёт.

* В штате Массачусетс во время грозы кошку не впускают в жилые комнаты – якобы она может привлечь молнию.

* Споткнуться о кошку в тёмной комнате – к свадебному пиру.

* Если кто-то внезапно бросит чёрную кошку вам на руки или посадит на спину – это к несчастью.

Read more...Collapse )

Приметы и поверья о кошках - 1
кот
maiorova
Как говорится, суеверным не читать. Просто для общего ознакомления.

* Если кошка лежит хвостом на север или восток, будет буря; если же хвостом на юг или на запад, погода будет ясная.

* В Испании считается, что шкурка кошки блестит к хорошей погоде.

* Граф Мориц Саксонский, не знавший страха в бою, при виде кошки обращался в бегство, крича от ужаса.

* Никогда не плюйте на кошку. Она отомстит, и вас начнут преследовать неудачи.

* Если кошка лижет вам лицо, вам предстоят хлопоты и тревоги.

* Встреча в помещении с бесхвостой кошкой - к несчастью. [Примечание Майоровой: Готова прозакладывать золотое кольцо против дохлой сухой мухи, что примета не японская и не с острова Мэн...]

* Обрезать кошачьи усы ни в коем случае не следует. Пока они не отрастут обратно, счастья "цирюльнику" не видать.

* Если кошка следует за человеком, это к удаче.

* Держать трёхцветную кошку -- к счастью (Канада).

Read more...Collapse )

По книге Encyclopædia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences [Энциклопедия суеверий, фольклора и оккультных наук]. Продолжение следует. Уф, сильна народная фантазия, хоть и противоречива местами. На самом деле, зря я написала, что суеверным не читать. Нет лучше средства от суеверий, чем знать их много и разных.

Опечатки, июнь-август 2019
кот
maiorova
Этот скромный урожай – за два месяца, в названии поста опечатки нет. Маловато их летом: отпуск, печатаю мало.

перстень с печаткой => перстень с опечаткой – был какой-то старый анекдот, а то и бывальщина про опечатку в заглавии "список замеченных опечаток".

дежа вю => даже вю – у меня ещё случается состояние "еле-еле векю".

придворный толкователь => придворный тоскователь – а что, любой чин есть чин, в том числе и тот, что из четырнадцати овчин. Я бы претендовала.

[неприличник]пелядь в томате => плядь в томате – оказывается, культурные люди давным-давно называют пелядь культурным словом "сырок". Хотя сырок, обжаренный в томате, согласитесь, не самые аппетитные ассоциации даёт. Представляется тот самый советский глазированный, по пятнадцать копеек, и его на сковороду, заливают томатом и начинают обжаривать... что вы творите, бессовестные, не обжаривайте!

эротический роман с трогательной припиской "для дам из хороших домов" => эротический роман с трогательной пипиской "для дам из хороших домов" – это слово "приписка" уже не первый раз становится камнем преткновения.

учит девушку => учит ждевушку – а ждевушка – это девушка, которая ждёт

Писая кипятком, облаивает воображаемую белку => Писая кипятком, обливает воображаемую белку – извините все, чьё образное мышление я не пощадила. И, белка, тоже извини.

К сожалению, не моё:

Read more...Collapse )

О флэшмобах
кот
maiorova
В старых вкладках натолкнулась на флэшмоб многолетней давности -- возьмите книгу, которая лежит ближе всего к вашему компьютеру (не выбирайте, берите именно ближнюю), раскройте на странице 69, и первая же фраза, которую вы прочтёте, будет описывать... вашу сексуальную жизнь. Не знаю, почему именно сексуальную. Надо думать, символика числа 69 способствует. Ну, ближе всего ко мне лежала антология современной чилийской новеллы, и на шестьдесят девятой странице первой вот такая фраза:

Read more...Collapse )

Редкий размер 7/8
кот
maiorova
Васка Илиева, Македония



ОригиналCollapse )

ПереводCollapse )